A equipe de produção por trás da série live-action de One Piece enfrentou um desafio surpreendente ao lidar com um aspecto específico do universo do mangá.
Durante a consultoria com o criador Eiichiro Oda, surgiu a dúvida sobre como
a eletricidade se encaixa no mundo da série.
Ao longo do mangá e do anime, diversas formas de energia foram exploradas para movimentar a sociedade dentro do universo de One Piece.
A energia de cola (sim, como o refrigerante) foi uma das mais conhecidas, destacando-se por sua abordagem bizarra.
No entanto, a eletricidade nunca foi mencionada nas obras originais, sendo substituída por objetos fantásticos, como o comunicador Den Den Moshi.
E havia questões que o mangá e o anime não responderam. Como contou o produtor Richard Bridgland em uma entrevista para o Screen Rant.
“[…] Tivemos certas perguntas que não conseguimos encontrar a resposta no mangá, ou no tipo de conhecimento mais amplo de outros livros que ele produziu e tudo mais. Havia alguns interessantes, eram poucos, mas eram grandes, eram um grande negócio. Minha grande pergunta desde o início foi: ‘Este mundo tem eletricidade?'”
Eiichiro Oda não tinha uma resposta para a eletricidade
Na série live-action, os produtores tiveram o desafio de incorporar a eletricidade ao mundo de One Piece de maneiras criativas.
Bridgland revelou que Eiichiro Oda não sabia o que responder quando abordado sobre uso de eletricidade na série.
“E isso realmente o pegou de surpresa, porque ele disse: ‘Oh, eu nunca pensei sobre isso’. É uma questão prática, então ele pensou sobre isso e retornou para nós dizendo: ‘Sim, você pode ter eletricidade no mundo, não faça isso com cola, isso vem em um arco de história posterior, então não use aqui, usaremos mais tarde'”.
Assim, a inclusão do poder da cola, que cria eletricidade em arcos de história posteriores, foi deixada de fora da primeira temporada da série live-action.
A eletricidade trouxe uma nova camada visual e estética à adaptação, proporcionando uma experiência única para os espectadores.
Isso envolveu desde a tradução em grande escala do restaurante flutuante Baratie até a iluminação de neon do bar onde Luffy cresceu junto com Shanks, e o palco do circo de Buggy.
A decisão de adiar o uso desse poder foi tomada em colaboração com os
co-showrunners Steven Maeda e Matt Owens, que trabalharam em estreita colaboração com Eiichiro Oda para garantir a fidelidade ao mundo por ele criado.
Dessa forma, os fãs de longa data podem ter certeza de que qualquer alteração
feita na adaptação respeitará a essência da franquia e não os desagradará.
O que você achou? Siga @siteepipoca no Instagram para ver mais e deixar seu comentário clicando aqui.
Formado em Administração e Psicologia, e também fez curso de desenho. Fã de games, desenhos animados, séries e filmes.
