Disney queria banir todos os palavrões em The Beatles: Get Back e causou confusão com diretor

O documentário de Peter Jackson sobre os Beatles, Get Back, é uma raridade para o Disney+, pois tem um punhado de cenas que contêm fumo e palavrões.

A Disney proibiu totalmente a representação de fumar em seus filmes e programas de televisão em 2017. Não é de admirar que o gigante do streaming incluiu uma isenção de responsabilidade antes de The Beatles: Get Back que diz: “Esta filmagem contém linguagem explícita, temas adultos e tabagismo”.

E se a Disney tivesse o que queria, todas os palavrões da banda teriam sido removidas do documentário. Jackson revelou isso em uma entrevista recente à NME.

“Paul [McCartney] descreve isso como sendo muito cru. Ele me disse: ‘Esse é um retrato muito preciso de como éramos então’. Ringo [Starr] disse: ‘É verdadeiro’. A veracidade disso é importante para eles. Eles não querem uma cal. Eles não querem que seja higienizado. A Disney queria remover todos os palavrões e Ringo, Paul e Olivia [Harrison] disseram: ‘Foi assim que falamos. É assim que conversamos. É assim que queremos que o mundo nos veja'”.

Quando Jackson mostrou o documentário a McCartney e Starr pela primeira vez, eles deram um retorno a ele sem nenhuma nota para mudar nada. Como Jackson lembrou:

“Quando eles viram a coisa finalizada, eu estava esperando notas. Teria sido normal receber uma nota dizendo: ‘Oh, aquela parte onde eu digo isso – você poderia cortar isso?’ Ou ‘Você poderia encurtar a conversa aí?’ E eu não recebi uma única nota. Nenhum pedido para fazer nada. Um deles disse que assistiu e considerou uma das experiências mais estressantes de toda a sua vida. ‘Mas eu não vou te dar nenhuma nota'”.

Recepção da crítica

The Beatles: Get Back foi muito bem recebido, conseguindo no Rotten Tomatoes 89% de aprovação da crítica e 92% de aprovação do público. Confira abaixo alguns comentários:

“Novos fãs e obstinados irão se deleitar com as imagens cuidadosamente restauradas dos Fab Four, que trazem músicas clássicas como Get Back, Don’t Let Me Down e Let It Be para a vida no estúdio, culminando no famoso Rooftop Concert” – Kenneth Womack, Salon.com.

“Esses três episódios de longa-metragem são alguns dos documentos mais puros do processo criativo, o equivalente musical de Michelangelo descobrindo a escultura que sempre esteve no bloco de mármore desde o início” – Steve Greene, indieWire.

“Para os estudiosos mais dedicados do grupo, porém, Get Back de Jackson é um interrogatório adequado e expansivo e uma celebração de seus dias de declínio”  – Robert Daniels, Polygon.