Spy x Family, é um dos retornos mais aguardados entre os anime de 2023. E a segunda temporada parece mais focada em momentos divertidos do que na temporada anterior
No entanto, os fãs da história criada por Tatsuya Endo notaram uma mudança controversa nos episódios mais recentes da série.
A prática da censura não é nova no mundo dos animes, e muitas vezes acontece para adaptar o conteúdo do mangá de acordo com as restrições de determinados países onde o anime será exibido.
O dia na piscina da família Forger
Um dos momentos mais aguardados pelos fãs de Spy x Family finalmente chegou: o episódio na piscina. No entanto, para surpresa de muitos, uma alteração foi feita em relação ao material original do mangá.
Enquanto nas páginas impressas Loid Forger, um dos personagens principais, aparece sem camisa, na adaptação para anime os estúdios responsáveis decidiram adicionar uma camisa ao personagem.
De acordo com o Comic Book, essa mudança na cena causou polêmica e gerou discussões nas redes sociais. Veja a comparação em uma publicação do X:
Noooo why did they cover them up 😭😭 pic.twitter.com/c6vM9YJZyc
— Mingming (@MingmingxArt) October 21, 2023
Alguns fãs alegam que a decisão de colocar uma camisa em Loid é desnecessária, afinal, estar sem camisa próximo a uma piscina é algo normal.
Outros, porém, acreditam que a mudança é compreensível, levando em consideração as restrições de conteúdo em alguns países onde o anime será exibido.
Censura em animes
A censura em animes não é algo novo. Diversas séries, ao longo dos anos, sofreram modificações em suas adaptações para se adequarem às normas e valores das diferentes culturas.
Um exemplo famoso é a série original de Dragon Ball Z, que teve cenas de luta editadas e substituiu a morte por “ir para outra dimensão” ao ser lançada nos Estados Unidos.
A adição da camisa em Loid Forger não compromete a trama ou a personalidade do personagem de forma significativa, sendo uma alteração visual menor em relação ao material original do mangá.
Até o momento, os estúdios responsáveis pelo anime de Spy x Family, CloverWorks e Wit Studio, não divulgaram uma declaração oficial explicando o motivo dessa edição.
É possível que a decisão de colocar uma camisa em Loid Forger tenha sido feita para evitar possíveis problemas com a classificação etária. Ou até mesmo para prevenir qualquer tipo de controvérsia que possa surgir devido a “nudez” do personagem.
O que você achou? Siga @siteepipoca no Instagram para ver mais e deixar seu comentário clicando aqui.
Formado em Administração e Psicologia, e também fez curso de desenho. Fã de games, desenhos animados, séries e filmes.
