A Netflix estreou uma nova série turca chamada A Lenda de Shahmaran e despertou a curiosidade dos fãs que desejam saber a verdadeira inspiração para a sua produção.
A sinopse afirma que a protagonista Shahsu se dirige a Adana para ver uma palestra e depois acaba confrontando o avô distante, porém, se envolverá em uma lenda. Mas que lenda é essa?
A Lenda de Shahmaran é um conto turco bem conhecido
Amplamente difundida, a lenda é bastante conhecida na Anatólia, especialmente em Tarso, sul e sudeste da região.
Orinalmente grafada como Şahmaran, a palavra persa é uma junção de três outras: Shah = Rei, Mar = Cobra, Maran = Cobras. Então, a tradução mais aproximada ao português seria ‘Rei das Serpentes’.
Segundo a lenda, Shahmaran é uma criatura cuja cabeça é uma bela mulher, mas o seu corpo é uma cobra. Ela vive na Terra das Cobras que fica embaixo da terra. Basicamente, a lenda conta a seguinte história:
“Era uma vez, em Tarso, um jovem pobre chamado Camasb (Yada Jamsab) que vivia na floresta. Ele e seus amigos descobrem uma caverna com um poço que continha mel e decidem baixar Camasb até o fundo do poço.
No fim, os amigos acabam abandonando Camasb sozinho no poço. Sem outra opção, ele encontra um buraco na parede do poço e chega a uma passagem secreta.
Essa passagem leva para a terra das cobras, um lugar muito bonito, onde corre um rio. Existem mil círculos de cobras ao redor. No meio de todos, está um reino branco como leite que é onde Sahmaran, uma mulher em corpo de serpente, vive.
Sahmaran se apaixona profundamento por Camasb, e ele passa a viver nesse belo jardim subterrâneo com ela e com as cobras por um tempo (esse tempo varia de acordo com cada versão da história).
Shahmaran ensina a Camasb tudo que ela conhece sobre remédios e ervas medicinais, porém, ele passa a sentir saudade de sua família e da vida que tinha no mundo humano.
Por isso, ele começa a pedir para voltar para casa, e Shahmaran não consegue resistir à sua insistência no final e decide deixá-lo ir, com uma condição: ele não deve contar a ninguém sobre sua existência.
O jovem concorda e volta para a terra. Ele guarda o segredo por anos a fio até que um dia, o rei de Tarso fica muito doente, e a única forma de se curar é comendo a carne de Shahmaran.
Camasb decide, então, ir até a caverna e matar Shahmaran no banho chamado Şahmaran Hamam. O rei come a carne e fica curado, mas Camasb, que traiu o amor Shahmaran vive uma vida triste como médico para sempre.
A Lenda de Shahmaran está disponível na Netflix.
O que você achou? Siga @siteepipoca no Instagram para ver mais e deixar seu comentário clicando aqui.
Um Psicólogo que estuda Medicina, ensina inglês, toca piano, ama escrever e tem um gato. Atuo como redator especializado em assuntos da cultura pop como filmes, séries de TV e streaming, animes e variedades relacionadas.
