A escritora Annie Proulx afirmou recentemente que desejava nunca ter escrito o conto que deu origem ao filme O Segredo de Brokeback Mountain.
O texto foi publicado originalmente na The New Yorker no ano de 1997 e acabou rendendo a adaptação ao cinema, feita pelo diretor Ang Lee, no ano de 2005.
O filme teve aclamação mundial e levou pra casa três estatuetas do Oscar, inclusive o de melhor diretor para Ang Lee, que foi a primeira pessoa asiática a conseguir esse prêmio.
O filme representa um marco em produções LGBTQ+, principalmente por ter sido lançado numa época em que o tabu ligado à relação entre duas pessoas de mesmo sexo era muito maior que hoje.
Entretanto, mesmo com todo o sucesso e projeção alcançados, Proulx contou em uma entrevista que concedeu à Paris Review que “isso tem sio apenas a causa de aborrecimento, problemas e irritação”.
Ela foi ainda mais longe e afirmou que gostaria de nunca ter escrito o conto, já que, “antes do filme estava tudo bem”.
Ela disse que os fãs “não conseguem entender que a história não é sobre Jack e Ennis”.
Segundo a autora, o filme é, na verdade, sobre homofobia.
“É sobre homofobia, é sobre uma situação social, é sobre um lugar e uma mentalidade e moralidade particulares”.
Outra coisa que ela não gosta é quando os fãs transformam a história em fan fictions dando a Ennis diversos novos namorados e amantes depois da morte de Jack.
“Essa não é a história que eu escrevi. Esses não são os personagens. Os personagens me pertencem por lei.”, afirma.
“Uma das razões pelas quais mantemos os portões trancados aqui é que muitos homens decidiram que a história deveria ter um final feliz. Eles não podem suportar a maneira como as coisas acabam – eles simplesmente não aguentam.”
“É uma história forte e não deveria ser destruída para que todos vivam felizes para sempre”.
O que você achou? Siga @siteepipoca no Instagram para ver mais e deixar seu comentário clicando aqui.
Um Psicólogo que estuda Medicina, ensina inglês, toca piano, ama escrever e tem um gato. Atuo como redator especializado em assuntos da cultura pop como filmes, séries de TV e streaming, animes e variedades relacionadas.
