Good Omens (Belas Maldições, no Brasil), de Neil Gaiman e Terry Pratchett, foi publicado em 1990 e a história ganhou uma versão atualizada através de uma série para o Prime Video.
Pratchett faleceu em 2015, então Gaiman ficou encarregado de adaptar Good Omens para o streaming. A série apresenta algumas mudanças em relação aos livros, principalmente no quesito diversidade.
Rob Wilkins, o produtor representante de Terry Pratchett, aficou que o falecido escrito teria aprovado a nova abordagem de Good Omens para o contexto atual da sociedade.
“Tenho certeza de que Terry estaria 100% aberto a essas coisas”, garantiu Wilkins, de acordo como CBR.
Wilkins ainda reforçou o quanto Neil Gaiman se esforçou para transmitir as ideias de Pratchett para a série Good Omens.
“Se os fãs virem que Neil tomou uma decisão, então é isso. Está consagrado, está encapsulado. Neil disse: ‘Está tudo bem’, então estamos todos bem. E ele pode falar por Terry nesse caso. Então, eu e Neil podemos falar sobre isso com antecedência. Mas certamente qualquer coisa que Neil faz é carimbada por mim, pela propriedade, pela filha de Terry, Rihanna, e então os fãs vão aceitar isso como uma coisa boa”.
Escrito não se importou para mudança de gênero de personagem
Wilkins ainda lembrou de quando ele e Pratchett foram assistir a uma peça de escola baseada no romance Johnny and the Dead, de 1993, onde Jonnhy Maxwell se tornou Jenny Maxwell.
“A diretora de drama veio nos ver e ia levar eu e Terry para irmos ao corredor da escola onde todos estavam presentes, prontos para fazer uma apresentação de Johnny and the Dead … E eventualmente eles se viraram na esquina e ela me parou e disse: ‘Olha, só para avisar, não escolhemos Johnny Maxwell. Vai ser uma Jenny Maxwell'”.
Wilkins avisou Partchett sobre a mudança, e o escrito pareceu não se abalar, e em seguida revelou o que pensava sobre o personagem.
“Então eu me aproximei dele na primeira fila, inclinei-me e disse: ‘Terry, só para você saber, sem surpresas, será Jenny Maxwell’. Houve uma pequena pausa e ele virou-se para mim e disse: ‘Só para que você saiba, se eu fosse escrever esses livros agora, não tenho dúvidas de que teria escrito Jenny em vez de Johnny’. E esse foi um momento adorável”.
A segunda temporada de Good Omens está no Prime Video.
O que você achou? Siga @siteepipoca no Instagram para ver mais e deixar seu comentário clicando aqui.
Formado em Administração e Psicologia, e também fez curso de desenho. Fã de games, desenhos animados, séries e filmes.
