Irmãos Russo parabenizam conquista histórica de Avatar

Após 11 de seu lançamento, Avatar (2009) voltou a ser o filme com maior bilheteria da história do cinema, por conta de seu relançamento durante a reabertura dos cinemas da China, país com o público mais numeroso do mundo.

E, assim como James Cameron parabenizou Vingadores: Ultimato (2019) por ultrapassar o seu longa-metragem na época, agora, os diretores do filme da Marvel, os Irmãos Russo, reconheceram a conquista e compartilharam uma arte de Bosslogic, com os dizeres: “Passando a Manopla de volta para você” ; veja:

https://twitter.com/Russo_Brothers/status/1370790032114479104?s=20

A conta oficial da Marvel no Twitter, também homenageou a produção por ter dado a volta por cima. No post, o estúdio escreveu: “Parabéns James Cameron, Jon Landau e toda a nação Na’Vi por reivindicarem a coroa de bilheteria!”.

Além disso, terminaram a mensagem com a icônica frase de Homem de Ferro, de Robert Downey Jr. em Ultimato: “Amamos vocês 3000, Avatar.”

Congratulations to @JimCameron ,@JonLandau , and ALL of Na'vi Nation for reclaiming the box office crown! We love you 3000. @OfficialAvatar pic.twitter.com/WlMWRcL15y

— Marvel Studios* (@MarvelStudios) March 13, 2021

De acordo com o Deadline, o relançamento de Avatar na China faturou o equivalente a US$ 8,9 milhões (ou então R$ 49,4 milhões) em apenas dois dias,  rompendo com a diferença de US$ 7,8 milhões que mantinha o épico longa da Marvel Studios como o filme mais lucrativo da história cinematográfica.

Com o novo recorde de bilheteria, a conta oficial do Avatar fez um agradecimento especial ao público chinês, usando a palavra “Irayo”, do vocabulário de Na’Vi, que significa expressar gratidão; confira abaixo:

“Irayo aos nossos fãs na China por terem vindo ver Avatar na tela grande neste fim de semana! Esta coroa pertence à nação Na’vi – isso não poderia ter acontecido sem vocês!”

Irayo to our fans in China for coming out to see Avatar on the big screen this weekend! This crown belongs to Na’vi Nation – it couldn’t have happened without you. @jonlandau @JimCameron pic.twitter.com/6PWgrV1geg

— Avatar (@officialavatar) March 13, 2021

Vale lembrar que essa diferença tende a crescer ainda mais, visto que Avatar retornou às telonas chinesas na última sexta-feira (12), e há uma enorme demanda por conteúdo por parte da população após o país ter controlado o avanço do coronavírus (COVID-19).

Os três filmes que darão sequência ao universo de Avatar já foram gravados na Nova Zelândia e, de acordo com Cameron, estão praticamente finalizados.

Avatar 2 foi adiado em um ano e tem estreia prevista para 16 de dezembro de 2022. Avatar 3 também foi adiado para dezembro de 2024, enquanto que Avatar 4 foi para 2026 e Avatar 5 chegará aos cinemas em 2028.