Dublador de Attack on Titan precisou interromper trabalho por causa de personagem

Dublador de Eren abordou a escolha mais controversa do personagem e como isso afetou emocionalmente seu trabalho.

Hajime Isayama causou polêmica com a forma como terminou a história de Shingeki no Kyojin: Attack on Titan. As decisões de Eren, bem como a forma que seus amigos decidiram lidar com a situação geraram revolta entre os fãs do mangá.

O anime está em sua reta final, e as decisões dos personagens afetaram significativamente os dubladores. E de acordo com o Comic Book, Yuki Kaji, o dublador do Eren, compartilhou o quão emocionado ficou ao representar o arco final de Eren.

“As palavras de arrependimento de Eren quando ele vai matar alguém na parte final. Os conflitos nos dividem em ‘amigos e as outras pessoas’, mas as outras pessoas também têm suas próprias vidas. Percebi isso novamente quando ele disse ‘me desculpe’, com lágrimas nos olhos. Foi muito difícil para mim entender seus sentimentos tão dolorosamente”, explicou o dublador.

Dublador não parou de chorar

Eren em Attack on Titan (Reprodução)
Eren em Attack on Titan (Reprodução)

Yuki Kaji contou que chorou de verdade ao dublar as cenas de Eren, e que foi a experiência mais chocante de sua vida de dublador.

“Para os dubladores, as cenas de choro são boas, desde que pareçam estar chorando. Mas desta vez, eu realmente não conseguia parar de chorar. Eu estava tão com os sentimentos dele que tive que interromper a gravação. Foi uma experiência chocante para mim, tanto como performer quanto como uma experiência na minha vida como dublador. Eu nunca tinha feito nada assim antes. Vou esquecer a alegria de me tornar um com o papel e a dor de saber que ele fez isso”, disse ele.

Depois de ver os horrores que seu povo sofreu, Eren decidiu devastar o mundo com o poder dos Titãs, e isso inclui matar muitos inocentes. Então seus amigos estão tentando de todas formas parar Eren. Contudo, o protagonista está disposto a matar seus próprios amigos para cumprir seu objetivo.

O peso da decisão de tanto para o bem quanto para o mal, fazem Attack on Titan uma das série mais chocantes já feitas, e com um dos finais mais controversos também.

O episódios do anime estão disponíveis na Crunchyroll. A segunda parte da temporada final deve estrear ainda este ano.

O que você achou? Siga @siteepipoca no Instagram para ver mais e deixar seu comentário clicando aqui.

Veja mais ›