Autor quer que fãs pronunciem corretamente nome de famoso personagem de Sandman

O quadrinista Neil Gaiman revelou que deseja que os fãs de Sandman aprendam a pronúncia correta para o nome de Constantine. De acordo com ele, a série da Netflix ensinará isso ao público.

O famoso detetive não irá aparecer na atração, mas a atriz Jenna Coleman interpretará uma pessoa de sua família, chamada Johanna Constantine, que também trabalha como detetive.

De acordo com o próprio Gaiman, os fãs sempre pronunciam o nome do personagem como se fosse ‘ConstanTEEN’, porém, o correto é ‘ConstanTYNE’. Isso porque, segundo ele, o criador do personagem o nomeou desta forma quando lhe deu vida.

“Alan Moore nomeou e co-criou o personagem, e foi assim que ele o pronunciou, e foi assim que foi pronunciado nos quadrinhos em que Constantine apareceu pela primeira vez.”

Nova imagem de Sandman mostra dois irmãos se enfrentando em cena

A imagem divulgada mostra a cena em que Morpheus (Tom Sturridge) está frente a frente com Desejo (Mason Alexander Park). Nos quadrinhos, os dois personagens não se dão bem, e essa relação será reproduzida também nas telas.

Morpheus é conhecido por ser o irmão mais velho de Desejo, mas o mais velho de toda a família dos Perpétuos é Destino. Os outros irmãos são Morte, Delírio e Desespero.

Abaixo, você vê a imagem:

Sandman reproduzirá erro dos quadrinhos na série

Como a série pretende ser fiel aos quadrinhos, um erro foi reproduzido deliberadamente, conforme revelou Gaiman no Tumblr.

“Há pessoas que perguntam o quanto estamos comprometidos com os quadrinhos. E a resposta é: comprometidos o suficiente para realmente deixar um erro dos quadrinhos para mostrar que estamos prestando atenção.”, escreveu ele.

Na publicação, ele ainda mostrou uma imagem que mostra os painéis de quadrinhos de Gaiman e do artista Mike Dringenberg, que serviram como inspiração para a cena em que os irmãos se enfrentam.

No fundo da imagem, a galeria de Desejo é visível e exibe os sigilos de The Endless na ordem errada, com o ankh da Morte aparecendo antes do livro de Destino.