Por que o novo Pinhead tem um nome diferente?

Nome usado no reboot não é uma invenção nova do diretor do filme

O grande vilão de Hellraiser é conhecido por seu apelido Pinhead (ou o ‘Cabeça-de-Prego’), mas a nova versão do personagem no recente reboot não é chamada assim. Por quê?

O novo filme, intitulado apenas Hellraiser, foi lançado nos Estados Unidos no fim do mês passado, e conta com Jamie Clayton, a Nomi de Sense8, no papel do vilão.

Jamie Clayton como Pinhead em Hellraiser (Reprodução)
Jamie Clayton como Pinhead em Hellraiser (Reprodução)

Na nova produção, o Pinhead de Jamie é chamado de “The Priest” (O Padre, ou O Sacerdote, em tradução livre). Qual a diferença deste Cenobita para os anteriores?

Antes de se tornar um personagem reconhecido de filmes de terror, Pinhead foi criado para aparecer no livro The Hellbound Heart, lançado por Clive Barker em 1986.

O autor foi o roteirista e diretor do filme um ano depois.

Mesmo as versões antigas do personagem não tinham este nome oficialmente, sendo ele apenas uma denominação dos fãs dos livros e filmes de Barker.

O “novo” título, na verdade, é apenas uma reapropriação de algo que sempre existiu originalmente.

Pinhead em Hellraiser (Reprodução)
Pinhead em Hellraiser (Reprodução)

Tanto em Hellbound Heart como em sua sequência, intitulada The Scarlet Gospels, o Cenobita líder era chamado de “o Sacerdote do Inferno”.

Como o novo filme usa mais as alegorias religiosas do material original, o título ajudaria a reforçar os temas do projeto.

De onde saiu o nome Pinhead?

A origem do apelido do personagem vem da equipe de produção que trabalhou  no primeiro filme da franquia.

Na época, os funcionários do estúdio criaram o apelido para denominar o personagem em suas conversas nos sets, e foi tão difundido que o nome começou até a aparecer desta maneira nos roteiros e nas chamadas de produção.

Pinhead se popularizou depois que os fãs descobriram o apelido, que começou a ser usado por eles e até mesmo mencionado no segundo livro, em que o antagonista confessa que odeia ser chamado desta maneira.

Pinhead em Hellraiser (Reprodução)
Pinhead em Hellraiser (Reprodução)

Com o personagem sendo introduzido novamente para o público depois de anos de uma sequência de sucesso na franquia, talvez este seja o momento oportuno para uma reformatação da identidade do vilão.

Apresentado para os novos fãs como O Padre, com o passar do tempo o novo nome pode começar a predominar até que o Cabeça-de-Prego se torne apenas uma lembrança na mente dos fãs mais antigos dos filmes e de Clive Barker.

O novo Hellraiser ainda não está disponível no streaming brasileiro.

O que você achou? Siga @siteepipoca no Instagram para ver mais e deixar seu comentário clicando aqui.

Veja mais ›