O Brutalista, um dos favoritos para vencer o Oscar 2025, utilizou IA para compor dois aspectos específicos. O montador Dávid Jancsó admitiu o uso da ferramenta e entrou em detalhes sobre o processo.

Segundo Jancsó, a inteligência artificial foi utilizada para corrigir o sotaque dos dois atores principais, Adrien Brody e Felicity Jones. A ferramenta fez com que os personagens falassem o idioma húngaro com mais naturalidade e foi usada com o consentimento do elenco.

“Alguns ajustes foram necessários para melhorar letras específicas dos sons vocais deles. Se você vem de um mundo anglo-saxão, alguns sons podem ser difíceis de conseguir. Nós primeiro tentamos usar a substituição automatizada de diálogos para com esses elementos usados pelos atores, e aí tentamos o mesmo processo com outros atores no lugar e isso não funcionou“, explicou o montador.

A IA também foi utilizada no epílogo do filme, que apresenta alguns desenhos feitos pelo pelo protagonista. Jancsó confirmou que alguns desses desenhos foram criados com o auxílio da ferramenta, com um ilustrador utilizando como base as artes feitas pela IA para produzir as imagens vistas no filme.

Saiba mais sobre O Brutalista

O filme acompanha László Tóth (Adrien Brody), um arquiteto judeu que sai de Europa rumo aos EUA para fugir do nazismo. No país norte-americano, Tóth conhece Harrison (Guy Pearce), admirador do estilo de suas construções que decide financiar um projeto do arquiteto.

Dirigido por Brady Cobert, de Vox Lux – O Preço da Fama, o elenco do projeto conta com nomes como Adrien Brody (O Pianista), Felicty Jones (A Teoria de Tudo), Guy Pearce (Amnésia), Alessandro Nivola (Trapaça), Joe Alwyin (Tipos de Gentileza), Emma Laird (A Noite das Bruxas) e Raffey Cassidy (Vox Lux).