Charles Martinet não abre mão de dublar Mario: “até que eu morra”

Mais frequente dublador do Mario em seus games, Charles Martinet relevou seu desejo em dublar o herói em seu mais novo filme.

Depois de polêmica envolvendo a escolha de Chris Pratt para dar voz ao Mario, em sua mais nova animação, o maior dublador do herói em seus games relevou seu desejo em participar do novo filme do personagem.

Desde 1992, Charles Martinet é quem empresta sua voz para o clássico herói dos jogos da Nintendo, e ele não pretende acabar com isso. Durante uma sessão de perguntas e respostas na Fan Expo Canada, o dublador afirmou que “quer dar voz ao Mario até cair morto”.

“Se algum dia pensar que não sou mais capaz de fazê-lo, vou avisar a Nintendo para procurarem outra pessoa”, afirmou Martinet.

Embora não tenha sido escalado para o filme do Mario, Martinet é o dublador exclusivo do herói, em seus games, há quase 30 anos e acredita que continuará representando o personagem mesmo depois de sua morte, por causa da grande quantidade de material que gravou para herói da Nitendo.

“Eu espero que Mario persista após eu partir. De qualquer forma, há mais de 5 milhões de arquivos de áudio de mim dando voz ao Mario. Eu vou para o estúdio e gravo 45 takes de cada som que consigo pensar, então não pra lugar algum por algum tempo.”

Martinet interpretou Mario pela primeira vez no game Mario Teaches Typing, e sua voz já está completamente associada ao personagem, presente nos principais jogos da sua franquia.

Saiba mais sobre o novo filme

Anunciado durante a Nintendo Direct, o novo filme do Mario será uma animação, fugindo do live-action e evitando o erro do Super Mario Bros., de 1993. Com isso, o longa deve ser produzido pelo estúdio Illumination, conhecido por várias animações de sucesso como Meu Malvado Favorito, Minions, Sing e Pets.

Embora maiores detalhes sobre o filme e seu enredo ainda não tenham sido comentados pela Nitendo, o filme já possui uma possível data lançamento e deve estreiar em 21 de dezembro de 2022.

Além disso, o elenco de dubladores da produção já foi divulgado e inclui Chris Pratt como o Mario e a estrela de O Gambito da Rainha, Anya Taylor-Joy, como a princesa Peach.

Junto a um comunicado para a imprensa, a Nitendo afirmou que “Cada dublador foi escalado por sua capacidade de capturar o espírito único de seu personagem.”

Além de Pratt e Taylor-Joy, o elenco do filme também terá a participação de Jack Black como Bowser, Keegan-Michael Key como Toad, Seth Rogen Donkey Kong, Fred Armisen como Cranky Kong, Kevin Michael Richardson como Kamek e Sebastian Maniscalco como Spike.