Um dos filmes mais aguardado da DC, a versão do diretor de Liga da Justiça acabou de ganhar sua edição em Blu-ray, mas os CDs estão chegando com um grande erro na casa de seus fãs.
A edição em Blu-ray de Liga da Justiça de Zack Snyder se tornou um dos maiores sucessos de pré-venda do Brasil, nos últimos anos. Porém, após meses de espera, os fãs da DC se deparam com um erro grotesco na capa de seus CDs.
Se trata de um erro pequeno, mas muito grotesco e os CDs e capas da edição foram impressos com um erro no nome de seu diretor, Zack Snyder. Logo na capa do CD é possível ver que foi feita uma troca nas letras do nome do cineasta, que foi escrito como Zack Synder, em vez de Zack Snyder.
Alguns usuários nos relataram que suas cópias do Blu-ray vieram com erro de digitação. Na letra miúda, onde encontra-se o nome original do filme, Snyder's está como "SYnder's". Alguém mais foi "premiado"? 🧐@amazonBR @AmazonHelp pic.twitter.com/Ji53Ki7WDt
— SnyderCut • BR | O corte de Zack Snyder (@SnyderCutBR) September 12, 2021
Em principio o erro imperceptível, sendo que apenas uma letra foi trocada de lugar, levando o “Y” para trás do “N”, transformando o sobrenome do diretor em “Synder”.
O erro parece vir do titilo original da produção, que em sua forma correta seria Zack Snyder’s Justice League, e acabou não sendo corrigido durante durante o processo de tradução e revisão da edição.
No entanto, a letra trocada no nome de Snyder não é o único erro ostentado pela edição em Blu-ray do filme. Isso porque a versão chegou ao Brasil com outro erro, dessa vez em seu estojo, que na sua descrição, repete a palavra Universo, quando se refere ao Universo DC.
Embora seja um erro grotesco, a produtora da edição, a Solutions 2 Go, já informou que não irá fazer o recall das unidades que tiverem o erro de escrita. A empresa afirmou que um recall só seria justificado caso o produto apresentasse algum problema no conteúdo das mídias, o que não ocorreu.
Mais sobre Liga da Justiça de Zack Snyder
Liga da Justiça de Zack Snyder é uma nova versão do filme Liga da Justiça, lançado em 2017. O novo filme trará os cortes, idéias, efeitos e cenas regravadas por Zack Snyder.
Snyder era o diretor original de Liga da Justiça, mas após atritos com a Warner e a perda de sua filha, o diretor resolveu deixar a produção.
Após sua saída, Joss Whedon assumiu a direção do filme. Segundo Snyder, apenas 1/4 de seu trabalho foi ao ar em 2017. Porém, os fãs não gostaram muito do trabalho de Whedon e pediram uma nova versão dirigida por Snyder.
Por fim, Liga da Justiça de Zack Snyder está disponível no HBO Max.
O que você achou? Siga @siteepipoca no Instagram para ver mais e deixar seu comentário clicando aqui.
Baiano, mas nascido em São Paulo, sou fascinado pelo cinema e a cultura pop e hoje me dedico à redação do ePipoca.
