Harry Potter: saiba o significado dos nomes dos personagens

Há muitos autores que tomam um tempo importante para selecionar o nome certo para seus personagens. Muitas vezes os fãs podem até não se dar conta, mas o nome dos personagens de sagas importantes dizem muito sobre quem eles são.

Na saga Harry Potter não é diferente, como você pode ver a seguir:

Lord Voldemort

‘Lord Voldemort’ é um anagrama de ‘Tom Marvolo Riddle’, que foi alterado em português para Tom Servolo Riddle, a fim de que o anagrama ‘Eis Lord Voldemort‘ funcionasse bem (já que em inglês ele é I Am Lord Voldemort).

Tom recebeu o nome de seu pai trouxa, um homem que ele desprezava e assassinou. Tom também quer dizer gêmeo em aramaico, o que pode ser uma referência à sua conexão com Harry Potter, através de suas varinhas, cujos núcleos são gêmeos.

Seu nome do meio, Marvolo, vem de seu avô de sangue puro, Marvolo Gaunt. Tom roubou o anel de Gaunt e o transformou em uma de suas Horcruxes, sem saber que continha a Pedra da Ressurreição.

O nome Voldemort foi criado por J.K. Rowling e tem origens francesas, traduzindo aproximadamente como ‘voo da morte’.

Ronald Bilius Weasley

Ronald é derivado do nome escocês Ragnvaldr, que significa aproximadamente ‘conselho’.

Seu nome do meio, Bilius, foi dado a ele em homenagem ao seu tio, Bilius Weasley.

Hermione Jean Granger

Hermione Jean Granger é a bruxa mais brilhante de sua idade. O nome dela é, ou era, incomum quando Rowling criou a personagem, e diz muito sobre os pais de Hermione e sua natureza inteligente e espirituosa.

O nome Hermione tem origem na mitologia grega, sendo o nome da filha do rei Menelau de Esparta e de sua esposa, Helena de Tróia. Hermione também é um nome no Conto de Inverno de Shakespeare. Granger é de origem francesa e do inglês antigo.

Harry James Potter

O site Pottermore revelou que o nome Harry é a versão do inglês médio do nome Henry, um nome mantido por muitos governantes ingleses.

Harry e suas variações significam ‘poder’, ‘exército’, ‘governante’ e ‘casa’. E todos os fãs sabem que o nome do meio de Harry é James, o mesmo de seu pai. No Brasil, é traduzido como Harry Tiago Potter, já que Tiago é o equivalente a James em português.

Rúbeo Hagrid

O nome Rúbeo tem origem na palavra latina ‘rubeo’, que significa ‘corar’, ‘ser corado’ e ‘ser vermelho’. O nome Hagrid pode ser uma referência à palavra ‘atormentado’, que significa ‘estar preocupado’.

Isso revela muito sobre a personalidade de Hagrid, já que seu tamanho físico e aparência podem dar às pessoas uma ideia de que ele é violento, mas, na verdade, o gigante tem uma natureza doce e gentil, constantemente se preocupando com o que ele diz e faz.

Draco Malfoy

O nome Draco vem do latim para a palavra ‘dragão’. Já o nome Malfoy tem origem francesa. ‘Mal’ significa ‘mal’ em francês, enquanto Foy significa ‘fé’. Toda a família Malfoy acredita na supremacia do sangue puro e segue o Lord das Trevas.