George R. R. Martin aponta desleixo no Brasão Targaryen em Game of Thrones e A Casa do Dragão

Em seu blog pessoal, George R. R. Martin comentou sobre um detalhe que deixaram escapar no brasão da Casa Targaryen nas séries Game of Thrones e A Casa do Dragão. Nas séries, o dragão que está no brasão apresenta um par a mais de pernas, diferente do descrito nos livros.

Martin explicou sobre a anatomia dos dragões de seu universo, que tem apenas quatro membros (duas pernas e duas asas), diferente de como os dragões são normalmente representados na mitologia e outros contos, com seis membros (quatro pernas e duas asas).

“Por que qualquer Westerosi colocaria quatro pernas em um dragão, quando eles podiam olhar para a coisa real e podiam ver seus membros?, questionou escritor. Ele também explicou que nenhum dragão no mundo que criou tem três cabeças, mas as cabeças extras no brasão Targaryen representam Aegon, o Conquistador e suas duas irmãs.

Então, Martin abordou o erro do brasão Targaryen nas séries de HBO, chamando isso desleixo. Em Game of Thrones, o brasão correto foi usado apenas nas quatro primeiras temporadas, e o erro persistiu em A Casa do Dragão.

“Os programas acertaram pela metade (os dois). Game of Thrones nos deu os brasões de duas pernas corretos nas primeiras quatro temporadas e na maior parte da quinta, mas quando a frota de Dany apareceu, todas as velas mostraram dragões de quatro patas. Alguém foi desleixado, eu acho. Ou alguém abriu um livro sobre heráldica e leu apenas o suficiente para estragar tudo“.

“Pouco conhecimento é uma coisa perigosa. Alguns anos depois, A Casa do Dragão decidiu que a heráldica deveria ser consistente com Game of Thrones… mas eles escolheram o brasão ruim em vez do bom. Aquele som que você ouviu era eu gritando: “não, não, não”. Essas malditas pernas extras chegaram até às capas dos meus livros, apesar das minhas extenuantes objeções“, desabafou Martin.