Apesar da primeira onda de reações positivas sobre a adição de Seinfeld para o catálogo da Netflix, os fãs da série já voltaram para as redes sociais para expressar seu descontentamento com a maneira como a plataforma editou as imagens da série de comédia.
Depois de perder os direitos de exibição de séries lendárias e ainda campeãs de audiência como Friends e The Office para plataformas de streaming adversárias, a plataforma do N vermelhinho finalmente liberou todos os 180 episódios de Seinfeld no mundo inteiro nesta última sexta-feira (01).
Ao ter a oportunidade de acompanhar o seriado completo desde o primeiro episódio, espectadores não puderam deixar de notar como alguma piadas de cunho visual do programa não estão mais funcionando.
Isso se deve à tentativa da plataforma de ajustar a proporção de tela (originalmente gravada em 4:3) para as convenções pós-alta-definição, que são de 16:9. Com o corte da imagem, muitos elementos visuais importantes acabaram ficando de fora.
Proporção 16:9 deixa de fora elementos de cena essenciais
As mídias sociais não perdoaram, e já estão encontrando problemas críticos com a mudança de formato de tela.
Um usuário no Twitter aponta que, no episódio da oitava temporada intitulado The Pothole (O Bueiro), o objeto-foco do capítulo nem aparece.
Em cena com George Constanza, ele reclama sobre algo no meio da rua. Com o novo corte da cena, a personagem está reclamando de algo que os espectadores não conseguem saber o que é, pois não está aparecendo na tela.
to emphasize, the titular pothole from the season 8 episode The Pothole is cropped out on Netflix https://t.co/gH4l5V8HfS pic.twitter.com/6G35eZQymW
— Brandon (spooky version) (@Thatoneguy64) October 1, 2021
Esta não é a primeira vez que algo assim acontece. Quando o Disney+ adicionou Os Simpsons (nos Estados Unidos, no Brasil a série animada só está disponível no Star+) algo semelhante aconteceu com os episódios. A plataforma foi rápida em resolver o problema e consertar tudo, felizmente.
Resta agora saber se a Netflix vai ter jogo de cintura para arrumar a bagunça e deixar os fãs do programa felizes novamente com a nova adição da plataforma.
Sobre Seinfeld
Seinfeld, descrita pela plataforma como a “série sobre nada”, conta a história de um grupo de amigos e parentes de Jerry Seinfeld, versão fictícia do comediante e criador da série de mesmo nome.
A série conta em seu elenco, além de Jerry, com célebres nomes da comédia como Julia Louis-Dreyfus (As Novas Aventuras de Christine) no papel de Elaine, Jason Alexander (Jovem Sheldon) como George e Michael Richards (Bee Movie: A História de Uma Abelha) como Cosmo.
O que você achou? Siga @siteepipoca no Instagram para ver mais e deixar seu comentário clicando aqui.
Gaúcho, graduado em Letras, apaixonado por drag e filmes e séries de terror.
