Não é novidade para os fãs da franquia Harry Potter que Alvo Dumbledore é gay e teve um relacionamento, mesmo que deixado nas entrelinhas, com Gillet Grindelwald.
Animais Fantásticos: Os Segredos de Dumbledore explora mais do relacionamento dos dois, contudo, segundo o site Variety, um diálogo gay foi retirado da versão do filme que foi exibido na China.
Fontes relataram que apenas seis segundos dos 142 minutos de duração do filme foram removidos. O diálogo que foi editado mencionou ao passado romântico entre os personagens Dumbledore (Jude Law) e Grindelwald (Mads Mikkelsen).
A Warner Bros. aceitou o pedido da China para remover esses seis segundos do filme. O diálogo “porque eu estava apaixonado por você” e “o verão que Gellert e eu nos apaixonamos” foram cortadas do lançamento de Os Segredos de Dumbledore.
O resto do filme não sofreu alterações ou cortes, incluindo o entendimento de que Dumbledore e Grindelwald compartilham um vínculo íntimo.
A autora de Harry Potter, J.K. Rowling, revelou que Dumbledore é gay em 2009, mas os filmes nunca haviam referenciado explicitamente a sexualidade do personagem até esta terceira parte de Animais Fantásticos.
Em uma declaração compartilhada pela Variety, um representante da Warner Bros. explicou o seguinte:
“Como estúdio, estamos comprometidos em proteger a integridade de todos os filmes que lançamos, e isso se estende a circunstâncias que exigem cortes sutis para responder com sensibilidade a uma variedade de fatores do mercado. Nossa esperança é lançar nossos recursos em todo o mundo conforme lançado por seus criadores, mas historicamente enfrentamos pequenas edições feitas em mercados locais”.
“No caso de Animais Fantásticos: Os Segredos de Dumbledore, um corte de seis segundos foi solicitado e a Warner Bros. aceitou essas mudanças para cumprir os requisitos locais, mas o espírito do filme permanece intacto. Queremos que o público em todo o mundo veja e aproveite este filme, e é importante para nós que o público chinês tenha a oportunidade de experimentá-lo também, mesmo com essas pequenas edições”.
Os Segredos de Dumbledore foi lançado na China no dia 8 de abril. Nos Estados Unidos o filme será lançado no dia 15 abril, enquanto no Brasil estreia no dia 14 de abril.
O que você achou? Siga @siteepipoca no Instagram para ver mais e deixar seu comentário clicando aqui.
Formado em Administração e Psicologia, e também fez curso de desenho. Fã de games, desenhos animados, séries e filmes.
