Avatar: Por que Azula desiste do crédito por matar Aang?

O diretor de Avatar: A Lenda de Aang, Giancarlo Volpe, explicou o que motivou Azula a dar crédito a Zuko por derrubar Aang no episódio de abertura da 3ª temporada.

No final da 2ª temporada a Equipe Avatar foi pega em meio ao golpe do Reino da Terra, levando a alianças surpreendentes e traições.

Enquanto Aang finalmente alcançou o estado Avatar, um raio de Azula o derrubou, quase levando à sua morte se Iroh não tivesse dado ao grupo a chance de escapar e permitir que Katara tratasse seus ferimentos.

De acordo com o Screen Rant, Volpe apareceu em um episódio do podcast Avatar: Braving The Elements, e explicou por que Azula perdeu a glória para Zuko ao conhecer seu pai, o Lorde do Fogo Ozai.

O jogo de Azula

Estando ciente das habilidades de cura de dobra de água e vendo Katara ajudar Aang, Volpe explicou como a decisão de Azula foi estratégica, permitindo que ela passasse a culpa para Zuko caso Aang ressurgisse depois de curado, limpando seu nome de quaisquer falhas.

“Eu estava tentando me colocar no lugar de Azula, certo? Então, você tem o Avatar totalmente dominado, tipo, ele está se levantando e você pensa: ‘Eu tenho um tiro certeiro, isso vai ser fácil’. E ela o acerta nas costas. Provavelmente atingiu seu coração“, começou Volpe.

“E ele cai, e ela diz tipo: ‘É assim que se faz, Zuko, tipo, você nunca será…’ E então Katara se aproxima, e Azula sabe que os Dobradores de Água têm habilidades de cura. Katara se aproxima e o leva embora , ela provavelmente pensou: ‘Eu tenho que estar preparada para a possibilidade de que aqueles Dobradores de Água, especialmente aquela, o curem’“, acrescentou o diretor.

“E agora, o que deveria ter sido para Azula é mais um ponto de interrogação. Claro, ela está pensando que não vai voltar para o pai e dizer: ‘Pai, sinto muito, eu poderia tê-lo matado, mas Katara apareceu no último minuto e acho que ela tinha água curativa’. Porque isso faria com que ela ficasse mal, mas se ela dissesse: ‘Zuko finalmente acertou algo e matou o Avatar…’”

“Agora, o Senhor do Fogo está tipo: ‘Uau! Que surpresa, entre todas as pessoas, Zuko?’ E então, quando descobrirmos que ele ainda está vivo, ‘É claro que Zuko estragou tudo’ é o que Ozai vai pensar. Este é o tabuleiro de xadrez com o qual Azula está trabalhando“, finalizou Volpe.

Será que a Azula estrategista se manterá no live-action Avatar: O Último Mestre do Ar? A série estreia na Netflix no dia 22 de fevereiro de 2024.