O filme Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis aparentemente será lançado em setembro deste ano. Uma campanha de marketing já foi iniciada para promover o longa. Mas seu principal astro, Simu Liu tem outros problemas para se preocupar no momento.
Os chineses também parecem descontentes com a aparência física do protagonista. Por isso, recentemente o astro respondeu aos comentários negativos sobre ele e o filme nas redes sociais.
Simu Liu acessou o Twitter para agradecer aos fãs chineses por seu apoio a Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis, enquanto abordava de forma breve as críticas negativas do público chinês.
Um usuário do Reddit traduziu a mensagem de Liu para o inglês e disse que significava aproximadamente:
“Quero agradecer a todos os nossos fãs chineses por seu apoio e incentivo. Para as outras pessoas, que estão torcendo por nosso fracasso, não tenho muito a dizer, apenas espere e veja…”
Você pode ver o vídeo logo abaixo:
Constantly in a state of wishing I spoke better Chinese but just wanted to say xiexie anyway 🙂 pic.twitter.com/wfU4cCL8IG
— Simu Liu (@SimuLiu) April 26, 2021
O primeiro trailer do filme foi lançado recentemente e, embora tenha recebido uma recepção bastante positiva, as reações na China foram muito mais negativas.
Por se tratar de um filme ocidental sobre a cultura chinesa é normal esperar críticas quanto à representação apropriada de alguns símbolos, não exatamente críticas diretas a como alguém se parece.
Divisão Cultural
Enquanto o público ocidental parece muito animado com Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis, os espectadores chineses tendem a perceber a representação da própria cultura de maneira diferente.
Isso se dá porque muitos filmes feitos no Ocidente reduzem o povo e a cultura chineses a estereótipos.
Também é importante observar que a cultura sino-americana (e de outros asiático-americanos) é diferente da cultura chinesa. Cada país e grupo étnico tem o seu próprio conjunto único de experiências e significados.
Por isso é importante notar que produções ocidentais geralmente são feitas com o público deste lado do planeta em mente.
No entanto, parece que o elenco e a equipe de Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis estão prestando muita atenção a esse problema e esperam evitar perspectivas preconceituosas. O próprio Simu Liu falou abertamente sobre as armadilhas do remake de Mulan do ano passado, feito pela Disney.
Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis está previsto para ser lançado em 3 de setembro de 2021.
O que você achou? Siga @siteepipoca no Instagram para ver mais e deixar seu comentário clicando aqui.
Sou uma mulher que sempre sonhou em viver de escrever. Sou redatora especialista em cultura pop, cinema, streaming e TV. Você pode me encontrar no Twitter como @MoniquePop2.
