All Stars | Raja revela porque não deu seu melhor na dublagem pelo seu legado

Depois de muitas críticas por ter feito “corpo mole” na dublagem da semana passada de RuPaul’s Drag Race All Stars, Raja esclarece porque ela não se esforçou tanto na apresentação de Better In Color, de Lizzo.

A vencedora da terceira temporada de Drag Race e uma das vencedoras que voltou para a edição All Winners do reality show conversou com o Entertainment Weekly e confessou que ela não fez questão de aprender a letra para a dublagem.

A justificativa da queen era bem simples… Segundo ela, nas semanas anteriores ela tinha ido tão bem quanto nesta e tinha sido sumariamente ignorada para o top 2, então ela achava que iria ser deixada de lado de novo e resolveu poupar esforços:

“Para ser bem sincera, eu não conhecia a música tão bem quando a Jinkx conhecia. Obrigado editores, por fazer parecer que eu sabia mais do que sabia. Eu não achava que iria estar no top 2 porque em vários episódios eu estava indo bem e estava sendo ignorada, então eu pensei ‘Foda-se, eu não vou aprender a letra dessa música porque eu não vou estar no topo mesmo’, o que foi um grande erro.”

Queen estava mais preocupada em ganhar uma Estrela Lendária das Lendas

Raja disse também que seu foco nos desafios estava sendo ganhar uma das duas estrelas concedidas toda semana para as duas melhores, e que não se importava tanto com o prêmio em dinheiro ou a chance de bloquear as rivais.

A queen confessou que sua apresentação foi muito mais um momento com ela solta no palco como estaria em seu apartamento do que um esforço para tentar ser a vencedora da dublagem:

“Para mim, na verdade, era muito mais sobre ganhar uma estrela do que os dez mil dólares ou bloquear alguém. Eu estava feliz de pelo menos ter uma estrela. Eu estava despreparada, e eu tenho certeza que se soubesse a letra ou me desse conta de que dublar era uma possibilidade, eu teria feito melhor. O que você viu era eu curtindo a música e me divertindo, como eu faria na minha casa.”

Os primeiros episódios da sétima temporada de RuPaul’s Drag Race All Stars já estão disponíveis no Brasil através do streaming WOW Presents Plus. Mais episódios serão adicionados semanalmente, nas madrugadas de quinta para sexta-feira.