Por que dons da família Madrigal não são chamados de superpoderes?

Encanto gira em torno da família Madrigal e das maravilhosas habilidades que ela usam para ajudar sua comunidade. Essas habilidades parecem superpoderes, mas não são tratadas dessa maneira.

Ao responder a um fã que queria esclarecimentos sobre as habilidades da família serem chamadas de “dons” em vez de “superpoderes”, o co-diretor Jared Bush explicou:

“Sim. Três razões – 1) ‘dons’ pareciam mais como talentos e habilidades especiais são descritos em um contexto familiar, 2) milagre -> dom parecia uma progressão mais natural, 3) ‘poderes’ pareciam muito super-heróis e queríamos evitar essa conexão tanto quanto pudéssemos”.

Yes. Three reasons – 1) “gifts” felt more like how special talents and abilities are described in a family context, 2) miracle—>gift felt like a more natural progression, 3) “powers” felt too superhero-ish and we wanted to avoid that connection as much as we could.

— Jared Bush (@thejaredbush) May 22, 2022

A origem das habilidades extraordinárias dos Madrigais estão muito mais conectadas a mitologia antigas e conexões sobrenaturais do que com o que é mostrado na maioria dos super-heróis dos quadrinhos.

Nesse caso, uma divindade é movida pela situação de um humano e concede a ele um presente que o ajudará a sair de qualquer situação terrível em que se encontre.

A menção de Jared Bush ao termo “dons” ser mais adequado ao contexto familiar também faz muito sentido. Afinal, Encanto é sobre com esse tipo de dinâmica e os impactos negativos que os parentes podem ter um sobre o outro sem saber.

Inspiração

A trilha sonora de Encanto foi escrita por Lin-Manuel Miranda. A música Estou Nervosa foi inspirada na irmã mais velha de Miranda. O compositor disse o seguinte em uma entrevista para a revista Variety:

“Eu sou o bebê da família. Eu tenho uma irmã que é seis anos mais velha. Essa música é minha carta de amor e pedido de desculpas à minha irmã por ter sido mais fácil. Vi minha irmã lidar com a pressão de ser a mais velha e carregar fardos que nunca precisei carregar. Lembro que meus pais acordaram minha irmã para montar um playset do He-Man para o Natal antes de eu acordar. Eles queriam que estivesse totalmente montado quando eu acordasse na manhã de Natal. Eu coloquei toda essa angústia e todos esses momentos em Luisa”.

A popularidade da trilha sonora de Encanto, levou a Disney a assumir o primeiro lugar na Billboard 200, tornando-se a primeira trilha sonora de filme ou TV a atingir o topo em mais de dois anos. Em 2019, Frozen II conseguiu o feito.

Encanto está disponível no Disney+.