Interpretar um personagem nem sempre é fácil, que o diga para os artistas de voz e dubladores. E um caso complicado aconteceu com Guilherme Briggs, que dubla o boneco assassino na série Chucky, do Star+.

    O ator usou as redes sociais para fazer um desabafo sobre as críticas que recebeu, e disse que preferiu não responder, porque os ataques muitas vezes foram ásperos e sendo levados a um outro patamar.

    “…eu recebi algumas críticas ásperas de pessoas que foram bem agressivas. Levaram pra um patamar emocional intenso e meio fora de controle. O que fiz foi ficar quieto, não reagir a nada, deixar que o fogo baixasse. Não adianta responder ou explicar pra pessoas que tem muita energia assim, elas não irão compreender”, escreveu ele.

    Briggs ainda disse que os elogios também acabaram chegando com o tempo, e que seu receio de fazer o personagem era justamente ter que substituir outros dubladores que o fizeram tão bem no passado.

    “Depois de um tempinho, os elogios e comentários positivos começaram a surgir aos poucos e com eles as críticas construtivas e mais tranquilas, o que aprecio sempre. Como eu disse anteriormente, fiquei desconfortável e inseguro em fazer a voz do Chucky, justamente por conta dos colegas que fizeram brilhantemente antes e tiveram suas interpretações marcadas nas memórias afetivas do público”.

    Guilherme Briggs
    Guilherme Briggs (Reprodução/ Facebook)

    “Eu não queria substituir ninguém, eu amo dublagens clássicas e quando mantém os dubladores desses projetos, dá toda aquela nostalgia gostosa na gente. Se eu continuar a dublar o Chucky em futuros projetos, farei com todo carinho e respeito pela franquia e pelo amor que existe por ele. Eu gosto muito do Chucky, acho ele divertidíssimo, é um trabalho delicioso pra qualquer ator, sem dúvida. O que posso falar é que podem contar comigo pra levar ele não como mais um trabalho e sim como um personagem muito especial, que dublarei com muita entrega e dedicação, como sempre procuro fazer com tudo que faço, mesmo com minhas limitações. Muitas vezes eu erro, cometo equívocos, mas pelo menos gosto de aprender. Eu vou melhorando aos poucos e aprendendo cada vez mais com o próprio Chucky (se ele permitir, claro!! Hahahaha…)”, completou.

    Mas se engana quem pensa que essa foi a primeira vez que Briggs interpretou a voz de Chucky. Ele já viveu o boneco em O Culto de Chucky e A Semente de Chucky.

    Para quem não se lembra, ele também é a voz oficial do Superman, e do Mickey aqui no Brasil. Ele também foi escolhido para dublar o Scooby-Doo após a morte de Orlando Drummond neste ano. Confira a postagem completa dele abaixo.

    Autor

    • Camilo Dantas

      Camilo Dantas é redator profissional formado pela USP, com mais de 15 anos em jornalismo digital e 25 anos de experiência em SEO e estratégia de conteúdo. Especialista em arquitetura semântica, otimização para buscadores e preparação de conteúdo para LLMs e IAs, atua como uma das principais referências brasileiras em SEO avançado. Também é formado em Análise de Sistemas com foco em Inteligência Artificial, unindo expertise técnica e editorial para produzir conteúdos de alta precisão, relevância e performance. Contato: [email protected]


    Deixe seu comentário

    Adoraríamos saber sua opinião!


    Descubra mais sobre Epipoca

    Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.

    Compartilhe

    Camilo Dantas é redator profissional formado pela USP, com mais de 15 anos em jornalismo digital e 25 anos de experiência em SEO e estratégia de conteúdo. Especialista em arquitetura semântica, otimização para buscadores e preparação de conteúdo para LLMs e IAs, atua como uma das principais referências brasileiras em SEO avançado. Também é formado em Análise de Sistemas com foco em Inteligência Artificial, unindo expertise técnica e editorial para produzir conteúdos de alta precisão, relevância e performance. Contato: [email protected]

    (function ($) { 'use strict'; var selector = '.smart-head .search-icon'; var options = { items: { src: '.search-modal-wrap', type: 'inline' }, removalDelay: 400, focus: 'input', closeBtnInside: false, closeOnBgClick: false, mainClass: 'search-modal', midClick: true, fixedContentPos: true, autoFocusLast: false }; function mount() { var $target = $(selector); if (!$target.length || !$('.search-modal-wrap').length || !$.fn.magnificPopup) { return false; } $target.each(function () { var $item = $(this); if (!$item.data('magnificPopup') && !$item.data('epipocaSearchReady')) { $item.magnificPopup(options); } $item.data('epipocaSearchReady', true); }); return true; } function retry() { if (!mount()) { window.setTimeout(retry, 250); } } $(function () { retry(); $(document) .off('click.epipocaSearchFallback touchend.epipocaSearchFallback', selector) .on('click.epipocaSearchFallback touchend.epipocaSearchFallback', selector, function (event) { var $item = $(this); if ($item.data('magnificPopup') || $item.data('epipocaSearchReady')) { return; } event.preventDefault(); var attempts = 0; function openWhenReady() { attempts++; if (mount()) { $item.magnificPopup('open'); } else if (attempts < 40) { window.setTimeout(openWhenReady, 250); } } openWhenReady(); }); }); })(window.jQuery);
    ×

    URL Copiada com Sucesso

    Desenvolvido por Camillo Dantas