Quando Solar Opposites precisou de um novo ator para o personagem principal, a série animada optou por uma abordagem diferente de Rick and Morty. Enquanto Rick and Morty substituiu Justin Roiland por atores que replicassem suas vozes exatas, Solar Opposites criou algo novo para o personagem Korvo, substituindo Roiland por Dan Stevens, que traz um forte sotaque britânico ao papel.

    A mudança na voz de Korvo trouxe benefícios para Solar Opposites, que abraçou a reinvenção do personagem. O ComicBook conversou com Dan Stevens sobre sua nova interpretação como protagonista da série e o ato confessou que adora trabalho de dublagem.

    “Eu acho que é uma verdadeira joia e sou um grande fã de animação adulta. Sempre adorei fazer locução e animação e lentamente fui trabalhando nesse lado da indústria. Leva mais tempo do que você imagina. Isso não significa necessariamente que só porque você está em um monte de programas de TV e filmes ou o que quer que seja, você vai acabar nessas coisas“, disse Stevens.

    “Algumas pessoas nem querem isto, mas é uma verdadeira paixão minha. Eu amo fazer isso. E então, quando eles estavam procurando a voz, eu simplesmente me candidatei. Mike [McMahon] achou a ideia desse tipo de britânico muito irritado e muito particular muito engraçada. Eu senti que eles vieram com uma maneira muito doce, simples e boba de dizer: ‘Ok, é diferente agora‘”, acrescentou o ator.

    Dan Stevens em cena de Sozinhos (Reprodução)
    Dan Stevens em cena de Sozinhos (Reprodução)

    Stevens também comentou sobre como alguns fãs percebem a mudança de voz quando se muda a dublagem, algo que antes não acontecia. Ele também apontou que a mudança na dublagem do Korvo em Solar Opposites quebra qualquer conexão com Rick and Morty.

    Stevens finalizou: “Eu acho que talvez no passado fosse mais uma coisa em que eles trocavam um ator e simplesmente continuavam e ninguém ligava. Acho que é mais raro agora. Fiquei encantado por eles poderem me trocar tão bem. Na maioria das vezes, parece ter sido bem recebido pelos fãs. Eu acho que, se alguma coisa, serve apenas para apontar a diferença entre esta série e Rick e Morty agora. Acho que as semelhanças eram ligadas por uma certa voz e agora são distintas dessa maneira”.

    Dan Stevens afirmou que seu sotaque natural foi exatamente o que os produtores de Solar Opposites queriam. O objetivo não era apenas criar uma voz diferente da de Justin Roiland, mas ainda assim capturar a essência do personagem Korvo.

    Os episódios de Solar Opposites estão disponíveis no Disney+.

    Autor

    • Sergio Scarpa

      Formado em Psicologia pela UNICEP, além de Técnico em Administração pela Industrial e cursando Redação Jornalística no SENAC. Comecei na redação em sites em 2018 e escrevo no E-Pipoca desde 2020. Escrevo sobre filmes, séries e animações, como também críticas e cobertura de novelas. Com um amor especial por monstros, super-heróis, desenhos animados e jogos. Contato: [email protected]


    Deixe seu comentário

    Adoraríamos saber sua opinião!


    Descubra mais sobre Epipoca

    Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.

    Compartilhe

    Formado em Psicologia pela UNICEP, além de Técnico em Administração pela Industrial e cursando Redação Jornalística no SENAC. Comecei na redação em sites em 2018 e escrevo no E-Pipoca desde 2020. Escrevo sobre filmes, séries e animações, como também críticas e cobertura de novelas. Com um amor especial por monstros, super-heróis, desenhos animados e jogos. Contato: [email protected]

    (function ($) { 'use strict'; var selector = '.smart-head .search-icon'; var options = { items: { src: '.search-modal-wrap', type: 'inline' }, removalDelay: 400, focus: 'input', closeBtnInside: false, closeOnBgClick: false, mainClass: 'search-modal', midClick: true, fixedContentPos: true, autoFocusLast: false }; function mount() { var $target = $(selector); if (!$target.length || !$('.search-modal-wrap').length || !$.fn.magnificPopup) { return false; } $target.each(function () { var $item = $(this); if (!$item.data('magnificPopup') && !$item.data('epipocaSearchReady')) { $item.magnificPopup(options); } $item.data('epipocaSearchReady', true); }); return true; } function retry() { if (!mount()) { window.setTimeout(retry, 250); } } $(function () { retry(); $(document) .off('click.epipocaSearchFallback touchend.epipocaSearchFallback', selector) .on('click.epipocaSearchFallback touchend.epipocaSearchFallback', selector, function (event) { var $item = $(this); if ($item.data('magnificPopup') || $item.data('epipocaSearchReady')) { return; } event.preventDefault(); var attempts = 0; function openWhenReady() { attempts++; if (mount()) { $item.magnificPopup('open'); } else if (attempts < 40) { window.setTimeout(openWhenReady, 250); } } openWhenReady(); }); }); })(window.jQuery);
    ×

    URL Copiada com Sucesso

    Desenvolvido por Camillo Dantas