Criadores comentam a participação especial de Gilbert Gottfried em Smiling Friends

As gravações da voz do ator tiveram diversos problemas

Uma das surpresas da primeira temporada de Smiling Friends foi a participação de Gilbert Gottfried, que fez a voz de Deus no episódio Charlie Dies and Doesn’t Come Back. O ator faleceu em abril deste ano.

De acordo com o ComicBook, em uma entrevista para o Adult Swim Festival, os criadores de Smiling Friends, Michael Cusack e Zach Hadel, compartilharam a experiência de trabalhar com Gottfried.

Cusack explicou que gravar a voz de Gottfried teve diversos desafios, conseguir que ele falasse alto e também sons que vinham do laptop do ator.

“Ele chegou e foi super legal. Ele estava no personagem como Gilbert Gottfried, mas meio de forma sutil, suave… e então nós conseguimos que ele fizesse a voz no gravador, mas ele estava gritando e berrando muito. Quando eu consegui o áudio de volta, eu pensei ‘Oh meu Deus, nós definitivamente não vamos conseguir recuperá-lo’. E também, o laptop dele continuava fazendo aquele barulho de e-mail… eu estava com muito medo de dizer alguma coisa porque eu já me sentia como um garotinho que estava com problemas… Recuperei o áudio, e também ouvindo esses dings que está no episódio, mas está mascarado”.

Felizmente, a maior parte dos problemas dos áudios foram resolvidos, como os barulhos do laptop que foram ocultados com uma trilha sonora.

“Se você assistir ao episódio, quando Deus pega Charlie, há uma sinfonia enorme tocando, mas isso não é pela emoção… Se você puxar a música, poderá ouvir os dings do laptop, mas ele fez um ótimo trabalho e estamos muito agradecidos por tê-lo no programa”.

A segunda temporada

Smiling Friends (Reprodução / Adult Swim)
Smiling Friends (Reprodução / Adult Swim)

Ainda no Adult Swim Festival, Cusack e Hadel revelaram que a segunda temporada de Smiling Friends terá muito mais personagens.

“Você verá personagens malucos, coisas insanas. Vai ser uma continuação da primeira temporada sem parecer muito repetitivo… Eles estão ajudando pessoas tristes, mas não queremos fazer com que eles estejam ajudando um cara que vai se matar a cada episódio. É um desafio não fazer mais do mesmo. Basicamente, veremos muitos novos personagens”.

Smiling Friends segue os funcionários de uma pequena empresa dedicada a trazer felicidade a um mundo bizarro e colorido. A série pode ser assistida no Brasil pela HBO Max.

Zach Hadel, Michael Cusack e Marc M. emprestam suas vozes para dezenas de personagens da série além dos protagonistas.

O desenho animado tem a nota 8,5 / 10 no IMDb, enquanto no Rotten Tomatoes conseguiu 94% de aprovação do público.

O que você achou? Siga @siteepipoca no Instagram para ver mais e deixar seu comentário clicando aqui.

Veja mais ›